見義不為。無勇也。
義をみてせざるは勇なきなり
は
正確には
義を見て為さざるは勇なきなり
でした。
原文は
見義不為。無勇也。
宮崎市定氏の現代語訳は
当然着手すべきときにひっこんでいるのは卑怯者だ。
です。
史記列伝あったような気がしたのですが
論語にありました。
私の記憶も本当に曖昧です。
でも
このとおりに行動できているか
毎日反省です。
独り言でした。
« 柱間装置 | トップページ | 匠とつくる注文住宅セミナーその2 »
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 近くを歩いて保存樹木や他を圧倒する緑に気づきました。(2012.05.09)
- 快適な新居で読書？居眠り？でも今日の再発見があります。(2011.09.27)
- ゴムがちぎれそうでしたが今日の節目で上昇気分に転換です。(2011.08.09)
- 地鎮祭を行う予定の現場の近くでカチッカシャと織機を見ました。(2011.06.23)
- 気分だけでもすっきりとしたくて、するような気がして、似合わないね！とよく言われるのですがここのところはこれを聴いてます。(2011.06.22)
コメント